2007年07月29日
なんだか気になる
NHKの韓国ドラマ、「春のワルツ」見てますか?

「冬のソナタ」と「チャングム」、あと「天国の階段」にはまった私。春のワルツはなんとなく観てる感じ。
韓国のドラマって、ゆっくり進むから友達にメールしながらでも観られて好き。
でも、ちょっと気になるのが。
「吹き替え」
PCでネットしたり、友達にメールしながらだからか、観るというより聴くといった感じ。そのため吹き替えの棒読みっぷりが気になる。 これが普通なのかな?と思いながら、ドラマをみております。
他の人はそうでもない事?

「冬のソナタ」と「チャングム」、あと「天国の階段」にはまった私。春のワルツはなんとなく観てる感じ。
韓国のドラマって、ゆっくり進むから友達にメールしながらでも観られて好き。
でも、ちょっと気になるのが。
「吹き替え」
PCでネットしたり、友達にメールしながらだからか、観るというより聴くといった感じ。そのため吹き替えの棒読みっぷりが気になる。 これが普通なのかな?と思いながら、ドラマをみております。
他の人はそうでもない事?
Posted by すももにゃんこ at 00:26│Comments(3)
│個人的なこと
この記事へのコメント
見てます見てます!!
春のワルツ!
パパ役とママ役が冬ソナと同じー!!
ぅニョんー。
春のワルツ!
パパ役とママ役が冬ソナと同じー!!
ぅニョんー。
Posted by tweety at 2007年07月29日 23:15
tweety>
春のワルツ、男の方のママ役の人が、チャングムに出てたトックおじさんの奥さんだった人だから、そのイメージが強くて プっと笑ってしまう。
春のワルツ、男の方のママ役の人が、チャングムに出てたトックおじさんの奥さんだった人だから、そのイメージが強くて プっと笑ってしまう。
Posted by すももにゃんこ
at 2007年07月30日 20:59

あっ!そうだ!!!冬ソナじゃない。
ママ役の女の人はチャングムに出てましたね。
夫にツッコミ入れる奥さんだぁ~
ママ役の女の人はチャングムに出てましたね。
夫にツッコミ入れる奥さんだぁ~
Posted by tweety at 2007年07月30日 21:44
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 |
チェックしてみて♪
自己紹介。

すももにゃんこ
来てくれた人たち
お知らせ登録
最新記事
過去記事
ブログ内検索
QRコード
